BOYCOLD YOUTH (Feat. HAON, Coogie, BewhY) 歌詞 和訳 カナルビ!
歌詞 カナルビ
I'm trynna keep it fresh like헤엄치는 lil fish life
ヘオ(ム)チヌン lil fish life
바다엔 없지 no finish line
パダエン オ(プ)ッチ no finish line
구르다가 이제야 나 쉬는 TIME
クルダガ イジェヤ ナ スィヌン TIME
그림을 그리려 해
クリム(ル) クリリョ ヘ
어두운 도화지 위에
オドゥウン トフヮジ ウィエ
when I draw some milky way
아른대지 이리저리
アルンデジ イリジョリ
어지러운 팔레트 위에
オジロウン パ(ル)レトゥ ウィエ
봐 무슨 일이 벌어지는지
ブヮ ムスン イリ ボロジヌンジ
따라 하진 말아 거울 보듯이
ッタラ ハジン マラ コウ(ル) ボドゥシ
사랑하면 사랑을 줘야지
サランハミョン サランウ(ル) チュォヤジ
다 너인 듯이 대해줘 plz
タ ノイン トゥシ テヘジュォ plz
왜냐 finally 만물이
ウェニャ finally マンムリ
너와 같다는 걸 알게 될 터이니
ノワ カッタヌン コ(ル) ア(ル)ゲ トゥェ(ル) トイニ
we livin’ livin’ but ain’t dead fool
보았던 거니까 like Dejavu
ボアットン コニッカ like Dejavu
삶이란 건 쩔어 있기 너무 쉬워
サ(ル)ミラン コン ッチョロ イッキ ノム スィウォ
눈 풀어 버리고 다시 함
ヌン プロ ボリゴ タシ ハ(ム)
swerve
썼던 거 꺼내서 다시 써
ッソットン コ ッコネソ タシ ッソ
다시금 씹어 줬으면 해서
タシグ(ム) ッシボ チュォッスミョン ヘソ
성원이 형처럼
ソンウォニ ヒョンチョロ(ム)
BOY AND COLD
내 목 풀어야해 또
ネ モ(ク) プロヤヘ ット
ON AND ON
큼큼 아아 음음 음음
ク(ム)ク(ム) アア ウム(ム) ウム(ム)
Let’s get it on
Alright 몰라
Alright モ(ル)ラ
that’s fine 정말
that’s fine チョンマ(ル)
Good life good life
높아 진짜
ノパ チンッチャ
Livin my life we'll be so fine
Tv sofa on my life
얼마 안남았지
オ(ル)マ アンナマッチ
전국에 발자국 마킹
チョングゲ パ(ル)ジャグ(ク) マキン
옆엔 섭이 파피
ヨペン ソビ パピ
Toys-r-us 쓸어 담지
Toys-r-us ッスロ タ(ム)ジ
내 인생 life so flip
ネ インセン life so flip
탈출했지 찐찌
タ(ル)チュレッチ ッチンッチ
rich kid like i'm franky
ocean
눈치보던 나를 모셔
ヌンチボドン ナル(ル) モショ
이젠 보여 내 몸 보석
イジェン ボヨ ネ モ(ム) ボソ(ク)
내 친구들 모여 light it up
ネ チングドゥ(ル) モヨ light it up
hive so high 내 사비로
hive so high ネ サビロ
다 쏠게 있는 일 다 미뤄
タ ッソ(ル)ゲ インヌン イ(ル) タ ミルォ
질투 시샘들은 다 뒤로
チ(ル)トゥ シセ(ム)ドゥルン タ トゥィロ
이젠 살지 않아 간 보며
イジェン サ(ル)ジ アナ カン ボミョ
living good times like 팔로형
living good times like パ(ル)ロヒョン
좋은 일밖에 난 안보여
チョウン イ(ル)バッケ ナン アンボヨ
계속 난 달리지 만보 yuh
キェソ(ク) ナン タ(ル)リジ マンボ yuh
Imma go do that right
바뀌지 switching side
パックィジ switching side
Imma go do that right
바뀌지 switching side
パックィジ switching side
여전해 한 손에는 글라스에
ヨジョネ ハン ソネヌン ク(ル)ラスエ
만드네 좋은 track
マンドゥネ チョウン track
Boycold가 callin 해
Boycoldカ callin ヘ
공을 채워 통장에
コンウ(ル) チェウォ トンジャンエ
계속 ballin 해
キェソ(ク) ballin ヘ
Alright 몰라
Alright モ(ル)ラ
that’s fine 정말
that’s fine チョンマ(ル)
Good life good life
높아 진짜
ノパ チンッチャ
Livin my life we'll be so fine
Tv sofa on my life
Boy cold BOYCOLD on a beat
쩌는게 들리는데 넌 어디
ッチョヌンゲ トゥ(ル)リヌンデ ノン オディ
내 인천 동생 성원이와
ネ インチョン トンセン ソンウォニワ
퍼즐 히트 칠 땐 넘 어렸지
ポジュ(ル) ヒトゥ チ(ル) ッテン ノ(ム) オリョッチ
친구들과 다른 길을 걸었지
チングドゥ(ル)グヮ タルン キル(ル) コロッチ
보란 듯이 증명해 버렸지
ボラン トゥシ チュンミョンヘ ボリョッチ
목표에 닿긴 아직 멀었지
モ(ク)ピョエ タキン アジ(ク) モロッチ
헛되 보이는 꿈을 꾸자 철없이
ホットゥェ ボイヌン ックム(ル) ックジャ チョロ(プ)シ
꿈은 이뤄져
ックムン イルォジョ
근데 왜 친구는 잃어져
クンデ ウェ チングヌン イロジョ
요즘은 이런 일이 잦고 잘 지내냐는
ヨジュムン イロン イリ チャッコ チャ(ル) チネニャヌン
질문은 싫어졌다가도
チ(ル)ムヌン シロジョッタガド
다시 듣고 싶어져
タシ トゥッコ シポジョ
뻔한 물음이어도
ッポナン ムルミオド
구름이 어둡게 해도
クルミ オドゥ(プ)ッケ ヘド
그저 어린 내가 나는 좋대도
クジョ オリン ネガ ナヌン チョテド
오늘이 내 남은 날의 첫day고
オヌリ ネ ナムン ナレ チョッdayコ
부디 넌 내 목소릴 기억해줘
ブディ ノン ネ モ(ク)ッソリ(ル) キオケジュォ
삶이란 건 너무 엄청나
サ(ル)ミラン コン ノム オ(ム)チョンナ
허나 고생은 다 거쳐가
ホナ コセンウン タ コチョガ
그래서 축복이 넘쳐나지 우린
クレソ チュ(ク)ッポギ ノ(ム)チョナジ ウリン
하늘이 될 거야 거처가
ハヌリ トゥェ(ル) コヤ コチョガ
That’s right goes
around comes around
축복하며 살자 하온아 성원아
チュ(ク)ッポカミョ サ(ル)ジャ ハオナ ソンウォナ
성원하자 모두 서로가 서로와
ソンウォナジャ モドゥ ソロガ ソロワ
잊어버려 지나가버린
イジョボリョ チナガボリン
summer night
Alright 몰라
Alright モ(ル)ラ
that’s fine 정말
that’s fine チョンマ(ル)
Good life good life
높아 진짜
ノパ チンッチャ
Livin my life we'll be so fine
Tv sofa on my life
和訳
I'm trynna keep it fresh like。泳ぐlil fish life。
海円なかっno finish line。
反跳が今になっても休むTIME。
図を描こうし。
暗い画用紙の上に。
when I draw some milky way。
アルン大地前後。
乱れパレットの上に。
見て、何が起こるか。
応じてtはない鏡示すように、。
愛と愛をなくちゃ。
多は君に約くれplz。
なぜならfinally万物が。
君と同じだということを知るようになるはずだから。
we livin 'livin' but is not dead fool。
見たのだからlike Dejavu。
人生とは件チョルオいるとても簡単。
目解放捨て再びする。
swerve。
書いたつもり取り出し再度入れてください。
再び噛むほしいし。
声援が型のように。
BOY AND COLD。
私の首解かなければしても。
ON AND ON。
クムクムああウムウムエヘン。
Let's get it on。
Alright知らない。
that's fine本当に。
Good life good life。
高く本物。
Livin my life we'll be so fine。
Tv sofa on my life。
いくら残らなかっ地。
全国に足跡マーキング。
横には摂餌パピ。
Toys-r-us一掃担持。
私の人生life so flip。
脱出したのチンチ。
rich kid like i'm franky。
ocean。
気づいていた私を連れ。
もう見せ私の体の宝石。
私の友人が集まっlight it up。
hive so high内サビに。
多撮影してくださいていることだ延ばさ。
嫉妬嫉妬はあるに戻る。
もう住んでいない間て。
living good times like腕型。
良い日しか私見えない。
続い私走ら万歩yuh。
Imma go do that right。
変わらswitching side。
Imma go do that right。
変わらswitching side。
相変わらず片手にグラスに。
マンドゥネ良いtrack。
Boycoldがcallinを行う。
ボールを詰め通帳に。
続いballin行う。
Alright知らない。
that's fine本当に。
Good life good life。
高く本物。
Livin my life we'll be so fine。
Tv sofa on my life。
Boy cold BOYCOLD on a beat。
ツァーのが聞こえる君はどこ。
私仁川弟声援が付属します。
パズルヒット打つ時超えたリョトジ。
友達と別の道を歩いて。
これ見よが証明しまった。
目標にダトギンまだまだか。
ホトドゥェ見える夢を見よう鉄ずに。
夢は成り立っ。
ところで、なぜ友人は失われて。
最近では、このようなことがひんぱんよくジネニャは。
質問は嫌いジョトダガも。
再び聞きたくなる。
明らか問いであっても。
雲が暗くても。
ただ幼い私私炎症も。
今日は私の残りの日の最初のdayと。
是非あなたは私の声を覚えててくれ。
人生とははとてもすばらしい。
だが苦労はすべて経が。
だから祝福があふれて私たちは。
空になるだろう居所が。
That's right goes。
around comes around。
祝福して生きようし優美声援ああ。
声援みましょうすべてお互いと。
忘れてしまった過ぎ去った。
summer night。
Alright知らない。
that's fine本当に。
Good life good life。
高く本物。
Livin my life we'll be so fine。
Tv sofa on my life。