EXO (エクソ) 24/7 歌詞 和訳 カナルビ!
歌詞 カナルビ
Bye 그렇게 널 보내고 온 밤Bye クロケ ノ(ル) ボネゴ オン パ(ム)
역시 밤 새 뒤척이네
ヨ(ク)ッシ パ(ム) セ トゥィチョギネ
처음 내가 이상한 놈인지 생각해
チョウ(ム) ネガ イサンハン ノミンジ センガケ
왜 난 낯선 기분인데
ウェ ナン ナッソン キブニンデ
수없이 혼자였던 날
スオ(プ)シ ホンジャヨットン ナ(ル)
익숙했던 그 공기 다
イ(ク)ッスケットン ク コンギ タ
한순간 훅 밀어내 들어와
ハンスンガン フ(ク) ミロネ トゥロワ
내 작은방 차지한 노란 전구 빛 같아
ネ チャグンバン チャジハン ノラン チョング ピッ カタ
날 덥히던 너
ナ(ル) トピドン ノ
I think about it 24/7
미안해 보내도 전화는 오지 않네
ミアネ ボネド チョヌヮヌン オジ アンネ
I think about it 24/7
공허한 기분을 떨쳐낼 수 없네
コンホハン キブヌ(ル) ット(ル)チョネ(ル) ス オ(ム)ネ
기나 긴 하루
キナ キン ハル
꿈꿔 next to you
ック(ム)ックォ next to you
네 생각뿐인 24/7
ネ センガ(ク)ップニン 24/7
속은 타 미쳐가 조금씩 죽어가
ソグン タ ミチョガ チョグ(ム)ッシ(ク) チュゴガ
넌 내 머릿속 박혀있고
ノン ネ モリッソ(ク) パキョイッコ
네 맘엔 얼음이 박혔지
ネ マメン オルミ パキョッチ
긴 날 동안 무슨 생각했을까
キン ナ(ル) トンアン ムスン センガケッス(ル)ッカ
이젠 내가 아플 시간
イジェン ネガ アプ(ル) シガン
왜 혼자여도 멀쩡한
ウェ ホンジャヨド モ(ル)ッチョンハン
아쉬울 게 없단 말
アスィウ(ル) ケ オ(プ)ッタン マ(ル)
차갑다고 늘 잔소리 듣잖아
チャガ(プ)ッタゴ ヌ(ル) チャンソリ トゥッチャナ
뭐가 그리 잘나서 yeah
ムォガ クリ チャ(ル)ラソ yeah
좀 별로인 걸 아니깐 고치자 생각해
チョ(ム) ピョ(ル)ロイン コ(ル) アニッカン コチジャ センガケ
단순히 네게 잘 못하는 것뿐인데
タンスニ ネゲ チャ(ル) モタヌン コップニンデ
난 차가운 게 아냐
ナン チャガウン ケ アニャ
그냥 많이 나빴어
クニャン マニ ナッパッソ
I think about it 24/7
미안해 보내도
ミアネ ボネド
전화는 오지 않네
チョヌヮヌン オジ アンネ
I think about it 24/7
공허한 기분을 떨쳐낼 수 없네
コンホハン キブヌ(ル) ット(ル)チョネ(ル) ス オ(ム)ネ
기나 긴 하루
キナ キン ハル
꿈꿔 next to you
ック(ム)ックォ next to you
네 생각뿐인 24/7
ネ センガ(ク)ップニン 24/7
속은 타 미쳐가 조금씩 죽어가
ソグン タ ミチョガ チョグ(ム)ッシ(ク) チュゴガ
뻔해 보인 love movie scene
ッポネ ボイン love movie scene
왜 그런 것들도 웃어줬니
ウェ クロン コットゥ(ル)ド ウソジュォンニ
처음과 달리 변해버린
チョウ(ム)グヮ タ(ル)リ ピョネボリン
내 모습 오래도 참아줬지
ネ モス(プ) オレド チャマジュォッチ
난 아무것도 없어
ナン アムゴット オ(プ)ソ
눈물 이제야 흘러
ヌンム(ル) イジェヤ フ(ル)ロ
하루도 아니 한 시간도
ハルド アニ ハン シガンド
못 견디게 보고픈데
モッ キョンディゲ ボゴプンデ
I think about it 24/7
미안해 보내도 전화는 오지 않네
ミアネ ボネド チョヌヮヌン オジ アンネ
I think about it 24/7
공허한 기분을 떨쳐낼 수 없네
コンホハン キブヌ(ル) ット(ル)チョネ(ル) ス オ(ム)ネ
기나 긴 하루
キナ キン ハル
꿈꿔 next to you
ック(ム)ックォ next to you
네 생각뿐인 24/7
ネ センガ(ク)ップニン 24/7
속은 타 미쳐가 조금씩 죽어가
ソグン タ ミチョガ チョグ(ム)ッシ(ク) チュゴガ
24/7
和訳
Byeそう君送ってきた夜。やはり夜新しい寝返りね。
初めて私変な奴なのか考えてください。
なぜ私は見知らぬ感じだ。
することができず、一人であった日。
慣れたその空気だ。
一瞬フック押し出し入っ。
私の小さな部屋占め黄色の電球の光に思える。
日暖めたあなた。
I think about it 24/7。
ごめん送っても電話は来ないね。
I think about it 24/7。
空虚な気持ちを振り払うことができないね。
器や長い一日。
夢見next to you。
あなたの思いだけ24/7。
中は他の狂っが少しずつ死んで。
あなたは私の頭の中埋め込まれていて。
はいマムエン氷が朴ヒョトジ。
長い1日何を考えたのだろう。
今私は痛いの時間。
なぜ一人であっても正常な。
残念にないという言葉。
涼しいといつも小言聞きじゃないか。
何がそんなに偉いからyeah。
ちょっと良くないことアニカン固定しようと思う。
単にあなたによくないだけなのに。
私は冷たいんじゃない。
ただたくさん悪かった。
I think about it 24/7。
ごめん送っても。
電話は来ないね。
I think about it 24/7。
空虚な気持ちを振り払うことができないね。
器や長い一日。
夢見next to you。
あなたの思いだけ24/7。
中は他の狂っが少しずつ死んで。
ポンヘ見せlove movie scene。
なぜそのようなものも笑ってジュォトニ。
初めてとは異なり、変わってしまった。
私の姿長くも我慢をひっくり返した。
私は何もない。
涙やっと流れ。
一日もなかった時間も。
釘を施してプンデ。
I think about it 24/7。
ごめん送っても電話は来ないね。
I think about it 24/7。
空虚な気持ちを振り払うことができないね。
器や長い一日。
夢見next to you。
あなたの思いだけ24/7。
中は他の狂っが少しずつ死んで。
24/7。