アイズワン (IZ*ONE) Secret Time 歌詞 和訳 カナルビ





アイズワン (IZ*ONE) Secret Time 歌詞 和訳 カナルビ!

歌詞 カナルビ

첫 번째 나의 꿈으로
チョッ ボンッチェ ナエ ックムロ

가득 채운 일기장
カドゥ(ク) チェウン イ(ル)ギジャン

내겐 긴 밤 꼬박 새운 Memory
ネゲン キン パ(ム) ッコバ(ク) セウン Memory

조금은 어리고 유치해 웃을지 몰라
チョグムン オリゴ ユチヘ ウス(ル)ジ モ(ル)ラ

그땐 너무도 간절했던 모습들
クッテン ノムド カンジョレットン モス(プ)ットゥ(ル)

조금 힘들지 몰라
チョグ(ム) ヒ(ム)ドゥ(ル)ジ モ(ル)ラ

울지도 몰라
ウ(ル)ジド モ(ル)ラ

안될 거라는 시선들
アンドゥェ(ル) コラヌン シソンドゥ(ル)

그럴 때마다 내가 꿈꿔온
クロ(ル) ッテマダ ネガ ック(ム)ックォオン

먼 미래를 그려봐
モン ミレル(ル) クリョブヮ

힘들었던 시간은
ヒ(ム)ドゥロットン シガヌン

이제 사라져 버리고
イジェ サラジョ ボリゴ

밝은 빛이 되어 노래 할게
パ(ル)グン ピチ トゥェオ ノレ ハ(ル)ゲ

널 위한 Harmony
ノ(ル) ウィハン Harmony

너무나도 소중하게
ノムナド ソジュンハゲ

꿈꿔왔던 비밀의 시간
ック(ム)ックォワットン ピミレ シガン

너와 나 우리가 간절히
ノワ ナ ウリガ カンジョリ

기도 했잖아
キド ヘッチャナ

첫 번째 나의 꿈으로
チョッ ボンッチェ ナエ ックムロ

가득 채운 일기장
カドゥ(ク) チェウン イ(ル)ギジャン

내겐 긴 밤 꼬박 새운 Memory
ネゲン キン パ(ム) ッコバ(ク) セウン Memory

조금은 철없던 꿈이라 웃을지 몰라
チョグムン チョロ(プ)ットン ックミラ ウス(ル)ジ モ(ル)ラ

그래도 소중했던 추억들
クレド ソジュンヘットン チュオ(ク)ットゥ(ル)

조금 힘들지 몰라
チョグ(ム) ヒ(ム)ドゥ(ル)ジ モ(ル)ラ

울지도 몰라
ウ(ル)ジド モ(ル)ラ

안될 거라는 시선들
アンドゥェ(ル) コラヌン シソンドゥ(ル)

그럴 때마다 내가 꿈꿔온
クロ(ル) ッテマダ ネガ ック(ム)ックォオン

먼 미래를 그려봐
モン ミレル(ル) クリョブヮ

힘들었던 시간은
ヒ(ム)ドゥロットン シガヌン

이제 사라져 버리고
イジェ サラジョ ボリゴ

밝은 빛이 되어 노래 할게
パ(ル)グン ピチ トゥェオ ノレ ハ(ル)ゲ

널 위한 Harmony
ノ(ル) ウィハン Harmony

너무나도 소중하게
ノムナド ソジュンハゲ

꿈꿔왔던 비밀의 시간
ック(ム)ックォワットン ピミレ シガン

너와 나 우리가 간절히
ノワ ナ ウリガ カンジョリ

기도 했잖아
キド ヘッチャナ

참 많이 아프던 순간들
チャ(ム) マニ アプドン スンガンドゥ(ル)

또 많이 기다린 시간들
ット マニ キダリン シガンドゥ(ル)

때로는 주저앉아 쉬고 싶을 때
ッテロヌン チュジョアンジャ スィゴ シプ(ル) ッテ

희미한 별빛이 꿈꾸면
フィミハン ピョ(ル)ビチ ック(ム)ックミョン

언젠가 밝게 빛날 거야
オンジェンガ パ(ク)ッケ ピンナ(ル) コヤ

그렇게 믿으며 나 힘을 낼 거야
クロケ ミドゥミョ ナ ヒム(ル) ネ(ル) コヤ

힘들었던 시간은
ヒ(ム)ドゥロットン シガヌン

이제 사라져 버리고
イジェ サラジョ ボリゴ

밝은 빛이 되어 노래 할게
パ(ル)グン ピチ トゥェオ ノレ ハ(ル)ゲ

널 위한 Harmony
ノ(ル) ウィハン Harmony

너무나도 소중하게
ノムナド ソジュンハゲ

꿈꿔왔던 비밀의 시간
ック(ム)ックォワットン ピミレ シガン

너와 나 우리가 간절히
ノワ ナ ウリガ カンジョリ

기도 했잖아
キド ヘッチャナ




和訳

最初の私の夢に。
湛えた日記帳。
私には長い夜まるまる明かしMemory。
少し幼く誘致して笑うか分からない。
その時はあまりにも切実だった姿。
少し大変か分からない。
泣くかもしれない。
ならないだろうという視線たち。
そのたびに私は夢見てきた。
遠い未来を描いてください。
大変だった時間は。
今消えてしまって。
明るい光になって歌よ。
君のためのHarmony。
あまりにも大切。
夢見てきた秘密の時間。
あなたと私たちは熱心に。
祈りじゃない。
最初の私の夢に。
湛えた日記帳。
私には長い夜まるまる明かしMemory。
少し鉄なかった夢と笑うか分からない。
それでも大切だった思い出たち。
少し大変か分からない。
泣くかもしれない。
ならないだろうという視線たち。
そのたびに私は夢見てきた。
遠い未来を描いてください。
大変だった時間は。
今消えてしまって。
明るい光になって歌よ。
君のためのHarmony。
あまりにも大切。
夢見てきた秘密の時間。
あなたと私たちは熱心に。
祈りじゃない。
本当に多く痛かっ瞬間。
また、多くの待って時間たち。
時には座り込ん休みたい時に。
かすかな星が夢見たら。
いつか明るく輝くだろう。
そう信じて私の力を出すだろう。
大変だった時間は。
今消えてしまって。
明るい光になって歌よ。
君のためのHarmony。
あまりにも大切。
夢見てきた秘密の時間。
あなたと私たちは熱心に。
祈りじゃない。