JBJ95 Thinkin’ About You 歌詞 和訳 カナルビ!
歌詞 カナルビ
Whoa wu - Whoa wu - Whoa -Whoa wu - Whoa wu - Whoa -
오늘이 아까워 너와 헤어질 때면
オヌリ アッカウォ ノワ ヘオジ(ル) ッテミョン
빠르게 가는 시간을 난 미워해
ッパルゲ カヌン シガヌ(ル) ナン ミウォヘ
자기 전에 잘 자라는
チャギ チョネ チャ(ル) チャラヌン
메시지를 보내고 Yeah-
メシジル(ル) ボネゴ Yeah-
지난 대화를 올려보다 밤을 새
チナン テフヮル(ル) オ(ル)リョボダ パム(ル) セ
어쩌면 이렇게 예쁘냐고 Baby
オッチョミョン イロケ イェップニャゴ Baby
난 첫눈에 딱 알아봤지 너에 대해
ナン チョンヌネ ッタ(ク) アラブヮッチ ノエ テヘ
오 너가 웃을 땐
オ ノガ ウス(ル) ッテン
세상이 끝나는 것 같아
セサンイ ックンナヌン コッ カタ
아니 태양보다 너는 빛나는 것 같아
アニ テヤンボダ ノヌン ピンナヌン コッ カタ
Oy My God
너의 사진으로 도배하고파
ノエ サジヌロ トベハゴパ
잠금화면 SNS 프로필 사진
チャ(ム)グムヮミョン SNS プロピ(ル) サジン
전부 다 Yeah
チョンブ タ Yeah
친구들이 나를 놀려대도
チングドゥリ ナル(ル) ノ(ル)リョデド
이 감정은 확실해 Yeah
イ カ(ム)ジョンウン フヮ(ク)ッシレ Yeah
우리 처음 만난 그 순간부터
ウリ チョウ(ム) マンナン ク スンガンブト
이미 시작된 걸 Yeah
イミ シジャ(ク)ットゥェン コ(ル) Yeah
꿈속에서조차
ック(ム)ソゲソジョチャ
난 너에게 설레이고 있어
ナン ノエゲ ソ(ル)レイゴ イッソ
Yeah Alright
자꾸 난 너만 생각나
チャック ナン ノマン センガンナ
Yeah Yeah-
너 땜에 나는 애가 타
ノ ッテメ ナヌン エガ タ
Yeah Yeah-
자꾸 난 너만 생각나
チャック ナン ノマン センガンナ
Yeah Yeah-
너 땜에 나는 애가 타
ノ ッテメ ナヌン エガ タ
Yeah Yeah-
Thinkin’ about u girl
어떻게 생각해
オットケ センガケ
너 땜에 난 죽어 그렇게 바라볼 땐
ノ ッテメ ナン チュゴ クロケ パラボ(ル) ッテン
막 그러면 내 몸이 따 따라오겠지
マ(ク) クロミョン ネ モミ ッタ ッタラオゲッチ
막 그러면 널 가까이서
マ(ク) クロミョン ノ(ル) カッカイソ
난 바라보겠지
ナン パラボゲッチ
막 그러다 더 가까워져 나 너 음 우리
マ(ク) クロダ ト カッカウォジョ ナ ノ ウ(ム) ウリ
하루 종일 난 너를 생각하고 있어
ハル チョンイ(ル) ナン ノル(ル) センガカゴ イッソ
내가 없는 너의 시간이 궁금해
ネガ オ(ム)ヌン ノエ シガニ クングメ
그럴 수 없다는 게 당연하긴 해도
クロ(ル) ス オ(プ)ッタヌン ケ タンヨナギン ヘド
내게만 예뻐 보였으면 좋겠네
ネゲマン イェッポ ボヨッスミョン チョケンネ
늦은 밤 통화하고
ヌジュン パ(ム) トンフヮハゴ
가벼운 질투도 하고
カビョウン チ(ル)トゥド ハゴ
같이 찍은 사진을 공유하는 그게
カティ ッチグン サジヌ(ル) コンユハヌン クゲ
친구란 건 이상해
チングラン コン イサンヘ
이대론 아니라고 너도 느낀다면
イデロン アニラゴ ノド ヌッキンダミョン
이젠 그만하자 손 닿을 때마다
イジェン クマナジャ ソン タウ(ル) ッテマダ
어색한 눈치게임
オセカン ヌンチゲイ(ム)
우리 처음 만난 그 순간부터
ウリ チョウ(ム) マンナン ク スンガンブト
이미 시작된 걸 Yeah
イミ シジャ(ク)ットゥェン コ(ル) Yeah
꿈속에서조차
ック(ム)ソゲソジョチャ
난 너에게 설레이고 있어
ナン ノエゲ ソ(ル)レイゴ イッソ
Yeah Alright
자꾸 난 너만 생각나
チャック ナン ノマン センガンナ
Yeah Yeah-
너 땜에 나는 애가 타
ノ ッテメ ナヌン エガ タ
Yeah Yeah-
자꾸 난 너만 생각나
チャック ナン ノマン センガンナ
Yeah Yeah-
너 땜에 나는 애가 타
ノ ッテメ ナヌン エガ タ
Yeah Yeah-
Whoa wu - Whoa wu - Whoa -
Whoa wu - Whoa wu - Whoa -
和訳
Whoa wu - Whoa wu - Whoa -
Whoa wu - Whoa wu - Whoa -
今日は惜しく君別れるときは。
高速行く時間を私は憎み。
寝る前によく育つ。
メッセージを送ってYeah-
過去の会話を上げて、より夜を新しい。
多分そうきれいかとBaby。
私は一目でぴったり知って見たのはあなたのために。
オあなた笑う時。
世界が終わるように思える。
いや、太陽よりも君輝くように思える。
Oy My God。
あなたの写真に攻めたくて。
ロック画面SNSプロフィール写真。
全部Yeah。
友人が私からかうも。
この感情は確実Yeah。
私たち初めて会ったその瞬間から。
すでに始まっことYeah。
夢の中でさえ。
私はあなたにワクワクしています。
Yeah Alright。
しきりに僕は君思い出し。
Yeah Yeah-
君のために、私は子取得します。
Yeah Yeah-
しきりに僕は君思い出し。
Yeah Yeah-
君のために、私は子取得します。
Yeah Yeah-
Thinkin 'about u girl。
どのように考えてください。
君のために、私は死んでそう眺める時。
膜その後私の体が熱く基づいくるだろう。
膜その後板間近。
私は見つめだろう。
膜そうしてより近づいて私あなた音たち。
一日中、私はあなたを考えている。
私はないあなたの時間だろうか。
そんなことはないのが当然そういえばも。
私だけかなり良いだったら。
深夜までして。
軽い嫉妬もして。
一緒に撮った写真を共有するそれ。
友達とは奇妙です。
このままではないお前も感じた場合。
十分しよう手届くたびに。
ぎこちない気づいゲーム。
私たち初めて会ったその瞬間から。
すでに始まっことYeah。
夢の中でさえ。
私はあなたにワクワクしています。
Yeah Alright。
しきりに僕は君思い出し。
Yeah Yeah-
君のために、私は子取得します。
Yeah Yeah-
しきりに僕は君思い出し。
Yeah Yeah-
君のために、私は子取得します。
Yeah Yeah-
Whoa wu - Whoa wu - Whoa -
Whoa wu - Whoa wu - Whoa -
Whoa wu - Whoa wu - Whoa -
Whoa wu - Whoa wu - Whoa -