NU'EST W WI-FI (ARON SOLO) 歌詞 和訳 カナルビ!
歌詞 カナルビ
달코마지 너에 노크 소리달콤하지 너의 노크 소리
タ(ル)コマジ ノエ ノク ソリ
다틴 내 맘 무늘 여러주는 너야
닫힌 내 맘 문을 열어주는 너야
タティン ネ マ(ム) ムヌ(ル) ヨロジュヌン ノヤ
마침 내가 널 생가카던 때라
마침 내가 널 생각하던 때라
マチ(ム) ネガ ノ(ル) センガカドン ッテラ
Yeh 하루 종일 더 보고 시플 거야
Yeh 하루 종일 더 보고 싶을 거야
Yeh ハル チョンイ(ル) ト ボゴ シプ(ル) コヤ
그대도 나와 가틀까요
그대도 나와 같을까요
クデド ナワ カトゥ(ル)ッカヨ
Red or Green 어느 쪼긴가요
Red or Green 어느 쪽인가요
Red or Green オヌ ッチョギンガヨ
시노등 아페서 Stop
신호등 앞에서 Stop
シノドゥン アペソ Stop
Just us two Riding the waves
Just us two Riding the waves
Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi
Wi-Fi
하루가 마리야 짤바진 것 가타
하루가 말이야 짧아진 것 같아
ハルガ マリヤ ッチャ(ル)バジン コッ カタ
저넨 하루가 뭘 해도 안 간는데
전엔 하루가 뭘 해도 안 갔는데
チョネン ハルガ ムォ(ル) ヘド アン カンヌンデ
마침 내가 널 생가카던 때라
마침 내가 널 생각하던 때라
マチ(ム) ネガ ノ(ル) センガカドン ッテラ
Yeh 하루가 너무 짤바진 것 가타
Yeh 하루가 너무 짧아진 것 같아
Yeh ハルガ ノム ッチャ(ル)バジン コッ カタ
그대도 나와 가틀까요
그대도 나와 같을까요
クデド ナワ カトゥ(ル)ッカヨ
Red or Green 어느 쪼긴가요
Red or Green 어느 쪽인가요
Red or Green オヌ ッチョギンガヨ
시노등 아페서 Stop
신호등 앞에서 Stop
シノドゥン アペソ Stop
Just us two Riding the waves
Just us two Riding the waves
Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi
Wi-Fi
When we’re together girl
feels like we’ve made it
You hold me down
you deserve more credit
Closer we are the skies the limit
Let’s ride the waves
there’s no need to be timid
Just us two Riding the waves
Just us two Riding the waves
Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi
Wi-Fi
和訳
甘いなあ君のノックの音閉じた俺の心 開けてくれるお前だ。
ちょうどぼくがお前のことを考えていたときだ
Yeh,一日ずっと逢いたくなるから
君も僕と同じでしょうか
Red or Green どちらですか
信号灯の前でストップ
Just us two Riding the waves
Just us two Riding the waves
Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi
Wi-Fi
1日がね短くなったみたい
前には1日何をしても行かないが
ちょうどぼくがお前のことを考えていたときだ
Yeh 一日短くなったみたい
君も僕と同じでしょうか
Red or Green どちらですか
信号灯の前でストップ
Just us two Riding the waves
Just us two Riding the waves
Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi
Wi-Fi
When we're together girl
Feels like we've made it
You hold me down
you deserve more credit
Closer we are the skies the limit
Let's ride the waves
there's no need to be timid
Just us two Riding the waves
Just us two Riding the waves
Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi
Wi-Fi