Red Velvet (レッド・ベルベット) Taste 歌詞 和訳 カナルビ





Red Velvet (レッド・ベルベット) Taste 歌詞 和訳 カナルビ!

歌詞 カナルビ

There are many different tastes
in the world
But you know what Um Listen
자판기 아페 멈칫
자판기 앞에 멈칫
チャパンギ アペ モ(ム)チッ
또 십 분째 가튼 고민
또 십 분째 같은 고민
ット シ(プ) ブンッチェ カトゥン コミン
맛뽀고 시픈 건 마는데
맛보고 싶은 건 많은데
マッポゴ シプン コン マヌンデ
무름표
물음표
ムル(ム)ピョ
마셔보기 전까지는 모르지
마셔보기 전까지는 모르지
マショボギ チョンッカジヌン モルジ
Whoa Whoa
좀 달다란 커피
좀 달달한 커피
チョ(ム) タ(ル)ダラン コピ
음 아님 그냥 우유 서낀 딸기
음 아님 그냥 우유 섞인 딸기
ウ(ム) アニ(ム) クニャン ウユ ソッキン ッタ(ル)ギ
Ooh 선태게 시간
Ooh 선택의 시간
Ooh ソンテゲ シガン
세상에 달코만 유호기란 너무 마나
세상에 달콤한 유혹이란 너무 많아
セサンエ タ(ル)コマン ユホギラン ノム マナ
Look 오른쪼글 고르면
Look 오른쪽을 고르면
Look オルンッチョグ(ル) コルミョン
또 또 난
또 또 난
ット ット ナン
왼쪼기 마시써 보여
왼쪽이 맛있어 보여
ウェンッチョギ マシッソ ボヨ
또 또 난
또 또 난
ット ット ナン
마메 시소가 바쁜 걸
맘의 시소가 바쁜 걸
マメ シソガ パップン コ(ル)
움지겨
움직여
ウ(ム)ジギョ
지금도 Oh
지금도 Oh
チグ(ム)ド Oh
처음 만나는 Taste Taste Taste
처음 만나는 Taste Taste Taste
チョウ(ム) マンナヌン Taste Taste Taste
Taste Taste Taste
너무나 만코 마는
너무나 많고 많은
ノムナ マンコ マヌン
다른 선택뜰 사이
다른 선택들 사이
タルン ソンテ(ク)ットゥ(ル) サイ
어렵께 고민 안 할래
어렵게 고민 안 할래
オリョ(プ)ッケ コミン アン ハ(ル)レ
예상도 못 한 Taste Taste Taste
예상도 못 한 Taste Taste Taste
イェサンド モッ ハン Taste Taste Taste
Taste Taste Taste
상상을 깬 맛또 조은 걸 난
상상을 깬 맛도 좋은 걸 난
サンサンウ(ル) ッケン マット チョウン コ(ル) ナン
즐겨볼래
즐겨볼래
チュ(ル)ギョボ(ル)レ
가끄믄 난 꾸믈 꾸지
가끔은 난 꿈을 꾸지
カックムン ナン ックム(ル) ックジ
드러봐 쉿
들어봐 쉿
トゥロブヮ スィッ
그 시트코메 가족처럼 매일
그 시트콤의 가족처럼 매일
ク シトゥコメ カジョ(ク)チョロ(ム) メイ(ル)
Yeah everyday everyday
새로운 사거니 가드카길
새로운 사건이 가득하길
セロウン サゴニ カドゥカギ(ル)
언제나
언제나
オンジェナ
짜리탄 이리 만킬
짜릿한 일이 많길
ッチャリタン イリ マンキ(ル)
코믹 영화처럼 Pa-ha
코믹 영화처럼 Pa-ha
コミ(ク) ヨンフヮチョロ(ム) Pa-ha
햇싸레 임맞춤 펴난 거리로
햇살의 입맞춤 편한 거리로
ヘッサレ イ(ム)マッチュ(ム) ピョナン コリロ
평화로운 외출
평화로운 외출
ピョンフヮロウン ウェチュ(ル)
나쁘지는 안치만 모험도 조아 난
나쁘지는 않지만 모험도 좋아 난
ナップジヌン アンチマン モホ(ム)ド チョア ナン
Look 톡 하루를 연 순간
Look 톡 하루를 연 순간
Look ト(ク) ハルル(ル) ヨン スンガン
또 또 봐
또 또 봐
ット ット ブヮ
늘 매일 다른 마시 나
늘 매일 다른 맛이 나
ヌ(ル) メイ(ル) タルン マシ ナ
또 또 봐
또 또 봐
ット ット ブヮ
김빠진 날도 인는 걸
김빠진 날도 있는 걸
キ(ム)ッパジン ナ(ル)ド インヌン コ(ル)
So so so what
뭐 어때 Oh
뭐 어때 Oh
ムォ オッテ Oh
처음 만나는
처음 만나는
チョウ(ム) マンナヌン
Taste Taste Taste
Taste Taste Taste
너무나 만코 마는
너무나 많고 많은
ノムナ マンコ マヌン
다른 선택뜰 사이
다른 선택들 사이
タルン ソンテ(ク)ットゥ(ル) サイ
어렵께 고민 안 할래
어렵게 고민 안 할래
オリョ(プ)ッケ コミン アン ハ(ル)レ
예상도 못 한
예상도 못 한
イェサンド モッ ハン
Taste Taste Taste
Taste Taste Taste
상상을 깬 맛또 조은 걸 난
상상을 깬 맛도 좋은 걸 난
サンサンウ(ル) ッケン マット チョウン コ(ル) ナン
즐겨볼래
즐겨볼래
チュ(ル)ギョボ(ル)レ
Hold up
포늘 꺼내 사진처블 둘러봐쓸 때
폰을 꺼내 사진첩을 둘러봤을 때
ポヌ(ル) ッコネ サジンチョブ(ル) トゥ(ル)ロブヮッス(ル) ッテ
우리에겐 따키 피료 엄는 해시태그
우리에겐 딱히 필요 없는 해시태그
ウリエゲン ッタキ ピリョ オ(ム)ヌン ヘシテグ
조금 다르면 어때 누가 뭐래
조금 다르면 어때 누가 뭐래
チョグ(ム) タルミョン オッテ ヌガ ムォレ
주위에서 수군대도 쟤 뭐래
주위에서 수군대도 쟤 뭐래
チュウィエソ スグンデド チェ ムォレ
고미네 고미네
고민의 고민에
コミネ コミネ
꼬리를 물던 매일 밤
꼬리를 물던 매일 밤
ッコリル(ル) ム(ル)ドン メイ(ル) パ(ム)
신경 쓰고 싶찌 아나도
신경 쓰고 싶지 않아도
シンギョン ッスゴ シ(プ)ッチ アナド
I can't stop
Keep it on 걱쩡 안 해도 돼
Keep it on 걱정 안 해도 돼
Keep it on コ(ク)ッチョン アン ヘド トゥェ
Don't stop
네가 가진 캔 아네 마슨 뭔데
네가 가진 캔 안에 맛은 뭔데
ネガ カジン ケン アネ マスン ムォンデ
어때 What you think
어때 What you think
オッテ What you think
너다운 게 자연스러워
너다운 게 자연스러워
ノダウン ケ チャヨンスロウォ
사탕 발린 마른 모메 해로워
사탕 발린 말은 몸에 해로워
サタン パ(ル)リン マルン モメ ヘロウォ
미소를 짓꼬
미소를 짓고
ミソル(ル) チッコ
Say hello to the world
내이리 기대되는 오느리길
내일이 기대되는 오늘이길
ネイリ キデドゥェヌン オヌリギ(ル)
내가 고른 이
내가 고른 이
ネガ コルン イ
Taste Taste Taste
Taste Taste Taste
몇 초 후 나에 입쑬 가득 쏘다질 맛
몇 초 후 나의 입술 가득 쏟아질 맛
ミョッ チョ フ ナエ イ(プ)ッス(ル) カドゥ(ク) ッソダジ(ル) マッ
기대돼 마구 두근대
기대돼 마구 두근대
キデドゥェ マグ トゥグンデ
달라지는 내 Days Days Days
달라지는 내 Days Days Days
タ(ル)ラジヌン ネ Days Days Days
Days Days Days
어떤 기를 고른다 해도 난
어떤 길을 고른다 해도 난
オットン キル(ル) コルンダ ヘド ナン
OK
나를 기다릴
나를 기다릴
ナル(ル) キダリ(ル)
Taste Taste Taste
Taste Taste Taste
맛뽄 뒤 후회하면 돼
맛본 뒤 후회하면 돼
マッポン トゥィ フフェハミョン トゥェ
새로워질래 매일 매일 매일
새로워질래 매일 매일 매일
セロウォジ(ル)レ メイ(ル) メイ(ル) メイ(ル)
매일 매일 매일
매일 매일 매일
メイ(ル) メイ(ル) メイ(ル)
OK




和訳

There are many different tastes
in the world
But you know what Um Listen
自動販売機
また10分目同じ悩み
味見したい物はいっぱいあるけど
疑問符
飲む前までは分からない
Whoa Whoa
甘辛いコーヒー
うーん,もしくはそのまま牛乳を混ぜたいちご。
Ooh選択の時間
世の中に甘い誘惑なんてあまりにも多い
Look 右側を選べば
また僕は
左が美味しそう
また僕は
心の 訴えが 忙しいのを
動いて
今もOh
Taste Taste Taste Taste
Taste Taste Taste
多すぎるし多い
他の選択の間
苦労して悩まない
予想もできなかったTaste Taste Taste
Taste Taste Taste
想像を絶する味といいもの,私は
楽しんでみる
たまには夢を見るよ
聞いてごらん
そのシチュエーションコメディの家族のように毎日
Yeah everyday everyday
新しい事件がいっぱいになるように
いつも
しびれることが多いように
コミック映画のようにPa-ha
日差しのキツそうな街へ
平和な外出
悪くはないけど冒険も好き,私は
Lookが"一夜"を開いた瞬間
またね
いつも毎日違う味がする
またね
気の抜けた日もあるもん
So so so what
いいじゃんOh
初めて会う
Taste Taste Taste
Taste Taste Taste
多すぎるし多い
他の選択の間
苦労して悩まない
予想もできない
Taste Taste Taste
Taste Taste Taste
想像を絶する味といいもの,私は
楽しんでみる
Holdup
ポーンを取り出してアルバムを見回した時
私たちには特に必要ないハッシュタグ
少し違ったらどうだ,誰が何だって
周囲でスグンデもあの子何だって
悩みの悩みに
しっぽを巻いた毎晩
気にしたくなくても
I can't stop
Keep it on 心配しなくていいよ
Don't stop
君が持っている缶の中に味は何だ
どうだWhat you think
お前らしいのが自然なの
キャンディー塗った言葉は体に有害だ。
微笑んで
Say hello to the world
明日が期待される今日になるように
私が選んだ人
Taste Taste Taste
Taste Taste Taste
数秒後,私の唇がこぼれるような味
期待されて胸がどきどきする
変わる私のDays Days Days Days
Days Days Days
どんな道を選んだとしても僕は
OK
私を待つ
Taste Taste Taste
Taste Taste Taste
食べてから後悔したらいい
新しくなるから 毎日毎日
毎日毎日
OK