LEE CHANGSUB チャンソプ (BTOB ビートゥービー) Gone 歌詞 和訳 カナルビ!
歌詞 カナルビ
언제부터연는지언제부터였는지
オンジェブトヨンヌンジ
어디서부터 인지
어디서부터 인지
オディソブト インジ
이미 넌 여기 이써
이미 넌 여기 있어
イミ ノン ヨギ イッソ
언제부터연는지
언제부터였는지
オンジェブトヨンヌンジ
그댈 보면 내가 보여
그댈 보면 내가 보여
クデ(ル) ボミョン ネガ ボヨ
이미 그댄 여기 이써
이미 그댄 여기 있어
イミ クデン ヨギ イッソ
더 이상 슬플 일 없께
더 이상 슬플 일 없게
ト イサン ス(ル)プ(ル) イ(ル) オ(プ)ッケ
더 이상 외롭찌 안케
더 이상 외롭지 않게
ト イサン ウェロ(プ)ッチ アンケ
그대와 허만 이 길 함께 거러
그대와 험한 이 길 함께 걸어
クデワ ホマン イ キ(ル) ハ(ム)ッケ コロ
이젠 아플 일 업서
이젠 아플 일 없어
イジェン アプ(ル) イ(ル) オ(プ)ソ
더 이상 바랄 게 업서
더 이상 바랄 게 없어
ト イサン パラ(ル) ケ オ(プ)ソ
괴로운 이 세상 널 꼭 아느면
괴로운 이 세상 널 꼭 안으면
クェロウン イ セサン ノ(ル) ッコ(ク) アヌミョン
We are gone
We are gone
Gone away
We are gone
We are gone
Go away
가스믄 텅 비어진
가슴은 텅 비어진
カスムン トン ピオジン
화려하기만 한 내 색깔
화려하기만 한 내 색깔
フヮリョハギマン ハン ネ セ(ク)ッカ(ル)
그댄 날 알죠
그댄 날 알죠
クデン ナ(ル) ア(ル)ジョ
그대에 그 마음속
그대의 그 마음속
クデエ ク マウ(ム)ソ(ク)
무겁꼬 기픈 새그로
무겁고 깊은 색으로
ムゴ(プ)ッコ キプン セグロ
Oh 날 나를 완성하죠
Oh 날 나를 완성하죠
Oh ナ(ル) ナル(ル) ワンソンハジョ
더 이상 슬플 일 없께
더 이상 슬플 일 없게
ト イサン ス(ル)プ(ル) イ(ル) オ(プ)ッケ
더 이상 외롭찌 안케
더 이상 외롭지 않게
ト イサン ウェロ(プ)ッチ アンケ
그대와 허만 이 길 함께 거러
그대와 험한 이 길 함께 걸어
クデワ ホマン イ キ(ル) ハ(ム)ッケ コロ
더는 아플 일 업서
더는 아플 일 없어
トヌン アプ(ル) イ(ル) オ(プ)ソ
더 이상 바랄 게 업서
더 이상 바랄 게 없어
ト イサン パラ(ル) ケ オ(プ)ソ
괴로운 이 세상 널 꼭 아느면
괴로운 이 세상 널 꼭 안으면
クェロウン イ セサン ノ(ル) ッコ(ク) アヌミョン
우리 저 멀리 사라져요
우리 저 멀리 사라져요
ウリ チョ モ(ル)リ サラジョヨ
다시 또 내이른 오겠찌만
다시 또 내일은 오겠지만
タシ ット ネイルン オゲッチマン
늘 아나줘요 그 푸므로 사라지게
늘 안아줘요 그 품으로 사라지게
ヌ(ル) アナジュォヨ ク プムロ サラジゲ
더 이상 슬플 일 없께
더 이상 슬플 일 없게
ト イサン ス(ル)プ(ル) イ(ル) オ(プ)ッケ
더 이상 외롭찌 안케
더 이상 외롭지 않게
ト イサン ウェロ(プ)ッチ アンケ
그대와 허만 이 길 함께 거러
그대와 험한 이 길 함께 걸어
クデワ ホマン イ キ(ル) ハ(ム)ッケ コロ
더 이상 아플 일 업서
더 이상 아플 일 없어
ト イサン アプ(ル) イ(ル) オ(プ)ソ
더 이상 바랄 게 업서
더 이상 바랄 게 없어
ト イサン パラ(ル) ケ オ(プ)ソ
괴로운 이 세상 널 아느면
괴로운 이 세상 널 안으면
クェロウン イ セサン ノ(ル) アヌミョン
We are gone
We are gone
Gone away
We are gone
We are gone
Go away
和訳
いつからだったんだろうどこからなのか
もう君はここにいるよ
いつからだったんだろう
君を見ると僕が見えるよ
もう君はここにいるよ
これ以上悲しいことがないように
これ以上寂しくないように
君と 険しい この道を 一緒に 步く
もう痛い事はない
もう望むことない
つらいこの世の君をきっと抱けば
We are gone
We are gone
Gone away
We are gone
We are gone
Go away
胸はがらんと空いた
華やかな私の色
あなたは私を知ってます。
君のその心の中
重くて深い色で
Ohの日に私を完成させましょう
これ以上悲しいことがないように
これ以上寂しくないように
君と 険しい この道を 一緒に 步く
もう痛い事はない
もう望むことない
つらいこの世の君をきっと抱けば
私たち遠く消えます
また明日は来るけど
いつも抱きしめて その胸に消えるように
これ以上悲しいことがないように
これ以上寂しくないように
君と 険しい この道を 一緒に 步く
もう痛くない
もう望むことない
苦しいこの世の君を抱けば
We are gone
We are gone
Gone away
We are gone
We are gone
Go away