Mark Tuan マーク & Park Jin-young ジニョン (GOT7 ガットセブン) Higher 歌詞 和訳 カナルビ!
歌詞 カナルビ
아이 가튼 날 보며 웃떤 네 모습아이 같은 날 보며 웃던 네 모습
アイ カトゥン ナ(ル) ボミョ ウットン ネ モス(プ)
지워지지 아나
지워지지 않아
チウォジジ アナ
I can love 사랑할 나이가 돼써
I can love 사랑할 나이가 됐어
I can love サランハ(ル) ナイガ トゥェッソ
나 충부나자나
나 충분하잖아
ナ チュンブナジャナ
생가기 나
생각이 나
センガギ ナ
또 생가기 나
또 생각이 나
ット センガギ ナ
너에 모스비
너의 모습이
ノエ モスビ
계속 생가기 나
계속 생각이 나
キェソ(ク) センガギ ナ
텅 빈 머리에 반복뙤는 건 너
텅 빈 머리에 반복되는 건 너
トン ピン モリエ パンボ(ク)ットゥェヌン コン ノ
잊찌 모태 널
잊지 못해 널
イッチ モテ ノ(ル)
시가니 갈수록 더 빠져드러 가
시간이 갈수록 더 빠져들어 가
シガニ カ(ル)スロ(ク) ト ッパジョドゥロ カ
I’m stuck in a trance
어디로 못 가
어디로 못 가
オディロ モッ カ
1 2 3 Let’s go
You say hi hi
너에 손지시
너의 손짓이
ノエ ソンジシ
날 뛰게 만드러
날 뛰게 만들어
ナ(ル) ットゥィゲ マンドゥロ
너에 자근 행동이 날
너의 작은 행동이 날
ノエ チャグン ヘンドンイ ナ(ル)
계속 미치게 만드러
계속 미치게 만들어
キェソ(ク) ミチゲ マンドゥロ
Take me high high
머린 아픈데 기부는 조아져
머린 아픈데 기분은 좋아져
モリン アプンデ キブヌン チョアジョ
너라는 약 업시 난
너라는 약 없이 난
ノラヌン ヤ(ク) オ(プ)シ ナン
도저히 못 참게써
도저히 못 참겠어
トジョヒ モッ チャ(ム)ゲッソ
Take me higher higher
Take me higher higher
비치 나 네가 비치 나
빛이 나 네가 빛이 나
ピチ ナ ネガ ピチ ナ
오우 정말 미쳔나 봐
오우 정말 미쳤나 봐
オウ チョンマ(ル) ミチョンナ ブヮ
You’re my moon
내 기를 발겨줘
내 길을 밝혀줘
ネ キル(ル) パ(ル)ギョジュォ
아름다운 네 마믈 여러줘
아름다운 네 맘을 열어줘
アル(ム)ダウン ネ マム(ル) ヨロジュォ
내 얘길 한번 드러봐
내 얘길 한번 들어봐
ネ イェギ(ル) ハンボン トゥロブヮ
I feel so high
when it’s just us two
Hold on tight
I’m lost without you
끄텁시 모라치는 세상에서
끝없이 몰아치는 세상에서
ックト(プ)シ モラチヌン セサンエソ
너에 펴니 돼줄게
너의 편이 돼줄게
ノエ ピョニ トゥェジュ(ル)ゲ
널 떠러지게 두지는 아나
널 떨어지게 두지는 않아
ノ(ル) ットロジゲ トゥジヌン アナ
절대 노치 아늘게
절대 놓지 않을게
チョ(ル)デ ノチ アヌ(ル)ゲ
눈감고 나를 미더봐
눈감고 나를 믿어봐
ヌンガ(ム)ゴ ナル(ル) ミドブヮ
You say hi hi
너에 손지시
너의 손짓이
ノエ ソンジシ
날 뛰게 만드러
날 뛰게 만들어
ナ(ル) ットゥィゲ マンドゥロ
너에 자근 행동이 날
너의 작은 행동이 날
ノエ チャグン ヘンドンイ ナ(ル)
계속 미치게 만드러
계속 미치게 만들어
キェソ(ク) ミチゲ マンドゥロ
Take me high high
머린 아픈데 기부는 조아져
머린 아픈데 기분은 좋아져
モリン アプンデ キブヌン チョアジョ
너라는 약 업시 난
너라는 약 없이 난
ノラヌン ヤ(ク) オ(プ)シ ナン
도저히 못 참게써
도저히 못 참겠어
トジョヒ モッ チャ(ム)ゲッソ
Take me higher higher
Take me higher higher
Take me higher higher
Take me higher higher
和訳
子供のような日を見ながら笑った君の姿消えない
I can love 愛してる年になった
あたし充分だろ
思い出した
また思い出す
君の姿が
ずっと思い出す
空っぽの頭に繰り返すのはお前
忘れることができなくて君
時間が経つほどもっとはまって行く
I'm stuck in a trance
どこへ行けない
1 2.3 Let's go
You say hi hi
お前の手振り
私を走らせる
君の小さな行動が僕を
ずっと狂わせて
Take me high high
頭痛いけど 気持ちはよくなる
お前という薬なしで私は
とても我慢できない
Take me higher higher
Take me higher higher
光って君が輝いてる
ああ,本当に気が狂ったな
You're my moon
私の道を明らかにしてくれ。
美しい君心を開いてくれ
私の話を一度聞いてみて。
I feel so high
when it's just us two
Hold on tight
I'm lost without you
限りなく押し寄せる世の中で
君の味方になってあげるよ
君を落としてはおかない
絶対離さない
目を閉じて私を信じて
You say hi hi
お前の手振り
私を走らせる
君の小さな行動が僕を
ずっと狂わせて
Take me high high
頭痛いけど 気持ちはよくなる
お前という薬なしで私は
とても我慢できない
Take me higher higher
Take me higher higher
Take me higher higher
Take me higher higher