JBJ95 before the show 歌詞 和訳 カナルビ!
歌詞 カナルビ
카니발 어서 날 삼키게カニバ(ル) オソ ナ(ル) サ(ム)キゲ
밖에 내다보니
パッケ ネダボニ
자연스레 해 또 바뀌네
チャヨンスレ ヘ ット パックィネ
이렇게 사는 게 나답긴 해
イロケ サヌン ケ ナダ(プ)ッキン ヘ
거울 속 내게 말해
コウ(ル) ソ(ク) ネゲ マレ
Walk it like I talk it man
밖은 눈부시잖아
パックン ヌンブシジャナ
빨리 내 창문을 닫아
ッパ(ル)リ ネ チャンムヌ(ル) タダ
Baby 넌 알잖아
Baby ノン ア(ル)ジャナ
이 더러운 곳까지
イ トロウン コッカジ
카메라가 들어오지 않아
カメラガ トゥロオジ アナ
I’m gone
금요일 밤인데도 월요일 같아
クミョイ(ル) パミンデド ウォリョイ(ル) カタ
But I don’t care I don’t care
그게 뭐가 중요해
クゲ ムォガ チュンヨヘ
가끔은 이대로 쓰러져서
カックムン イデロ ッスロジョソ
누워있고 싶어
ヌウォイッコ シポ
But I don’t wanna go back
이제야 알 것 같아 이 시간의 의미를
イジェヤ ア(ル) コッ カタ イ シガネ ウィミル(ル)
단 한순간도 나는 멈추기 싫어
タン ハンスンガンド ナヌン モ(ム)チュギ シロ
난 가야 돼 앞으로 말고 위로
ナン カヤ トゥェ アプロ マ(ル)ゴ ウィロ
시작될 무대를 위해
シジャ(ク)ットゥェ(ル) ムデル(ル) ウィヘ
오늘도 거울 앞에
オヌ(ル)ド コウ(ル) アペ
Before the show yeah that’s my life
무대 뒤에 감춰진
ムデ トゥィエ カ(ム)チュォジン
모든 시간들 전부 아깝지가 않기에
モドゥン シガンドゥ(ル) チョンブ アッカ(プ)ッチガ アンキエ
오늘도 노래해 거울 앞에
オヌ(ル)ド ノレヘ コウ(ル) アペ
끝없이 노래해 또 거울 앞에
ックト(プ)シ ノレヘ ット コウ(ル) アペ
막이 오르기 전 거울 앞에
マギ オルギ チョン コウ(ル) アペ
오직 그 순간을 위해 노래해
オジ(ク) ク スンガヌ(ル) ウィヘ ノレヘ
저 멀리 날 데려가 줘
チョ モ(ル)リ ナ(ル) テリョガ チュォ
man in the mirror
가끔 날 배신해 절벽 뒤로 밀어
カック(ム) ナ(ル) ペシネ チョ(ル)ビョ(ク) トゥィロ ミロ
서로 못 미더워 해주는 게
ソロ モッ ミドウォ ヘジュヌン ケ
Paradox
적당히 하고 갈 거 아님 제대로 믿어
チョ(ク)ッタンヒ ハゴ カ(ル) コ アニ(ム) チェデロ ミド
아무도 듣지 못하는 노래들도
アムド トゥッチ モタヌン ノレドゥ(ル)ド
거울 앞에 서있는 내겐
コウ(ル) アペ ソインヌン ネゲン
어떤 노래보다
オットン ノレボダ
단 한순간도 나는 멈추기 싫어
タン ハンスンガンド ナヌン モ(ム)チュギ シロ
난 가야 돼 앞으로 말고 위로
ナン カヤ トゥェ アプロ マ(ル)ゴ ウィロ
시작될 무대를 위해
シジャ(ク)ットゥェ(ル) ムデル(ル) ウィヘ
또 다른 나를 위해
ット タルン ナル(ル) ウィヘ
Before the show yeah that’s my life
무대 뒤에 감춰진
ムデ トゥィエ カ(ム)チュォジン
모든 시간들 전부 아깝지가 않기에
モドゥン シガンドゥ(ル) チョンブ アッカ(プ)ッチガ アンキエ
오늘도 노래해 거울 앞에
オヌ(ル)ド ノレヘ コウ(ル) アペ
끝없이 노래해 또 거울 앞에
ックト(プ)シ ノレヘ ット コウ(ル) アペ
막이 오르기 전 거울 앞에
マギ オルギ チョン コウ(ル) アペ
오직 그 순간을 위해 노래해
オジ(ク) ク スンガヌ(ル) ウィヘ ノレヘ
거울 앞에 거울 앞에 또 난
コウ(ル) アペ コウ(ル) アペ ット ナン
거울 앞에 거울 앞에 또 난
コウ(ル) アペ コウ(ル) アペ ット ナン
난 쉬지 않아 Every day
ナン スィジ アナ Every day
Every day 또 다른 나를 위해
Every day ット タルン ナル(ル) ウィヘ
I ain’t gonna stop man
We’re gonna be alright
Before the show yeah
that’s my life
무대 뒤에 감춰진
ムデ トゥィエ カ(ム)チュォジン
모든 시간들 전부 아깝지가 않기에
モドゥン シガンドゥ(ル) チョンブ アッカ(プ)ッチガ アンキエ
오늘도 노래해 거울 앞에
オヌ(ル)ド ノレヘ コウ(ル) アペ
끝없이 노래해 또 거울 앞에
ックト(プ)シ ノレヘ ット コウ(ル) アペ
막이 오르기 전 거울 앞에
マギ オルギ チョン コウ(ル) アペ
오직 그 순간을 위해 노래해
オジ(ク) ク スンガヌ(ル) ウィヘ ノレヘ
和訳
カーニバルて日飲み込む。しか眺めると。
自然し、またバクウィネ。
このように生きるのが私ダプギンて。
鏡の中は私教えてください。
Walk it like I talk it man。
外は眩しい時じゃないか。
すぐに私の窓を閉めて。
Baby君知っている。
この汚れた場所まで
カメラが入らない。
I」m gone。
金曜日の夜なのに月曜日に思える。
But I do not care I do not care。
それは何重要。
時にはこのまま倒れて。
横になっていたい。
But I do not wanna go back。
今や知るように思える時間の意味を。
一瞬も私停止を嫌う。
私は行く必要がこれからず上。
開始段階のため。
今日鏡の前。
Before the show yeah that」s my life。
舞台の後ろに隠された。
すべての時間のすべての価値をがないと。
今日も歌って鏡の前に。
果てしなく歌って、また鏡の前に。
膜上がる前鏡の前に。
ただその瞬間のために歌って。
遠く私を連れて。
man in the mirror。
時々私を裏切って崖プッシュバック。
お互いなかっ米暑くてくれるよ。
Paradox。
適当で行くない正しく信じて。
誰も聞いてない歌も。
鏡の前に立っている私には。
いくつかの曲より。
一瞬も私停止を嫌う。
私は行く必要がこれからず上。
開始段階のため。
別の私のために。
Before the show yeah that」s my life。
舞台の後ろに隠された。
すべての時間のすべての価値をがないと。
今日も歌って鏡の前に。
果てしなく歌って、また鏡の前に。
膜上がる前鏡の前に。
ただその瞬間のために歌って。
鏡の前に鏡の前に、また、私は。
鏡の前に鏡の前に、また、私は。
私は休まないEvery day。
Every day別の私のために。
I is not gonna stop man。
We」re gonna be alright。
Before the show yeah。
that 's my life。
舞台の後ろに隠された。
すべての時間のすべての価値をがないと。
今日も歌って鏡の前に。
果てしなく歌って、また鏡の前に。
膜上がる前鏡の前に。
ただその瞬間のために歌って。