THE BOYZ (ザ・ボーイズ) 4EVER 歌詞 和訳 カナルビ!
歌詞 カナルビ
우리 만나믄 어르믈 깨고우리 만남은 얼음을 깨고
ウリ マンナムン オルム(ル) ッケゴ
도다나는 새싹 같찌
돋아나는 새싹 같지
トダナヌン セッサ(ク) カッチ
I'm always there FOR U FOR U
I'm always there FOR U
4EVER
우리 얘길 펼쳐봐 머리 마테
우리 얘길 펼쳐봐 머리 맡에
ウリ イェギ(ル) ピョ(ル)チョブヮ モリ マテ
Baby what u waiting for
다른 말로 표혀날 수 엄는 느낌
다른 말로 표현할 수 없는 느낌
タルン マ(ル)ロ ピョヒョナ(ル) ス オ(ム)ヌン ヌッキ(ム)
너와 난 서로를 끄러당겼찌
너와 난 서로를 끌어당겼지
ノワ ナン ソロル(ル) ックロダンギョッチ
하넙시 역씨
한없이 역시
ハノ(プ)シ ヨ(ク)ッシ
운명이란 존재 하는가 봐
운명이란 존재 하는가 봐
ウンミョンイラン チョンジェ ハヌンガ ブヮ
널 빼곤 난 아무것또 아냐
널 빼곤 난 아무것도 아냐
ノ(ル) ッペゴン ナン アムゴット アニャ
계저리 가도
계절이 가도
キェジョリ カド
영워난 나에 여름 가을 겨울 봄
영원한 나의 여름 가을 겨울 봄
ヨンウォナン ナエ ヨル(ム) カウ(ル) キョウ(ル) ボ(ム)
사계저를 달믄 넌
사계절을 닮은 넌
サギェジョル(ル) タ(ル)ムン ノン
모두 우여닐까 아니 운명일 거야
모두 우연일까 아니 운명일 거야
モドゥ ウヨニ(ル)ッカ アニ ウンミョンイ(ル) コヤ
넌 내 영워난 의미니까
넌 내 영원한 의미니까
ノン ネ ヨンウォナン ウィミニッカ
I say 4EVER
U say 4EVER
I'll be there
넌 내 everlasting love
넌 내 everlasting love
ノン ネ everlasting love
4EVER Just say 4EVER
발자구글 남겼찌 모래 위에
발자국을 남겼지 모래 위에
パ(ル)ジャググ(ル) ナ(ム)ギョッチ モレ ウィエ
마주 봐 서로를
마주 봐 서로를
マジュ ブヮ ソロル(ル)
놀라게 만드렀떤 그 때
놀라게 만들었던 그 때
ノ(ル)ラゲ マンドゥロットン ク ッテ
다른 말 피료 없찌
다른 말 필요 없지
タルン マ(ル) ピリョ オ(プ)ッチ
넌 내 세상 소게 주인
넌 내 세상 속의 주인
ノン ネ セサン ソゲ チュイン
이른 밤부터 느즌 아침까지
이른 밤부터 늦은 아침까지
イルン パ(ム)ブト ヌジュン アチ(ム)ッカジ
속싸기지
속삭이지
ソ(ク)ッサギジ
영워나메 다른 이르믄 너
영원함의 다른 이름은 너
ヨンウォナメ タルン イルムン ノ
난 새길 거야 뛰는
난 새길 거야 뛰는
ナン セギ(ル) コヤ ットゥィヌン
가슴 아네 숨 쉬어
가슴 안에 숨 쉬어
カス(ム) アネ ス(ム) スィオ
내 하루 반 이상이 너라 미더
내 하루 반 이상이 너라 믿어
ネ ハル パン イサンイ ノラ ミド
Baby it goes forever
never change that yeah
No way 난 널 워나지 하루 종일
No way 난 널 원하지 하루 종일
No way ナン ノ(ル) ウォナジ ハル チョンイ(ル)
자나 깨나 침대 마테 두고파
자나 깨나 침대 맡에 두고파
チャナ ッケナ チ(ム)デ マテ トゥゴパ
약쏘기라도 한 듯
약속이라도 한 듯
ヤ(ク)ッソギラド ハン トゥッ
너와 가튼 시간 소게
너와 같은 시간 속에
ノワ カトゥン シガン ソゲ
멈춰 있따는 게
멈춰 있다는 게
モ(ム)チュォ イッタヌン ケ
놀라운 거니까 이건 운명일 거야
놀라운 거니까 이건 운명일 거야
ノ(ル)ラウン コニッカ イゴン ウンミョンイ(ル) コヤ
넌 내 영워난 의미니까
넌 내 영원한 의미니까
ノン ネ ヨンウォナン ウィミニッカ
I say 4EVER
I say 4EVER
U say 4EVER
4EVER always
I'll be there
넌 내 everlasting love
넌 내 everlasting love
ノン ネ everlasting love
Lasting love
4EVER Just say 4EVER
놀라지 마 널 위해
놀라지 마 널 위해
ノ(ル)ラジ マ ノ(ル) ウィヘ
어디든 달려갈게
어디든 달려갈게
オディドゥン タ(ル)リョガ(ル)ゲ
워나니까 오직 너만
원하니까 오직 너만
ウォナニッカ オジ(ク) ノマン
Baby always Baby always
4EVER
U say 4EVER
I'll be there
넌 내 everlasting love
넌 내 everlasting love
ノン ネ everlasting love
Just say 4EVER EVER EVER EVER baby
Just say 4EVER EVER EVER EVER baby
Just say 4EVER EVER EVER EVER baby
Just say 4EVER EVER EVER EVER baby
Just say 4EVER
和訳
私たち出会いは氷を割って新芽のよう
I'm always there FOR U FOR U
I'm always there FOR U
4EVER
俺たちの話,開けてみて,頭受けに
Baby what u waiting for
他言できない感じ
君と僕はお互いを抱きしめた
果てしなく
運命って存在するのかな
お前を除いては私は何もない
季節が行っても
永遠な私の夏,秋,冬,春
四季折々のお前は
みんな偶然か否か運命だろう
君は私の永遠の意味だから
I say 4EVER
Usay 4EVER
I'll be there
君は私のeverlasting love
4EVER Just say 4EVER
足跡残ってるね砂の上に
相対して互いに
驚かせたあの頃
何も言わない
君はわが世の主人
早朝から夜遅くまで
ささやき
永遠の他の名前はあなた
俺,鳥よ,走る
胸に隱して
俺の一日半分以上が君だと思う。
Baby it goes forever
never change that yeah
No way 私は君を欲して一日中
寝ても覚めてもベットの上に置いて派
約束でもしたように
お前と同じ時間の中に
止まっているというのが
驚くべきことだからこれは運命だろう
君は私の永遠の意味だから
I say 4EVER
I say 4EVER
Usay 4EVER
4EVER always
I'll be there
君は私のeverlasting love
ラストングラブ
4EVER Just say 4EVER
驚くな君のために
どこへだって駆けつけるよ
願うからただお前だけ
Baby always Baby always
4EVER
Usay 4EVER
I'll be there
君は私のeverlasting love
Just say 4EVER EVER EVER
Just say 4EVER EVER EVER
Just say 4EVER EVER EVER
Just say 4EVER EVER EVER
Just say 4EVER